Jede Kultur hat ihre eigenen, mitunter skurrilen Bräuche und Traditionen.
Griechenland bildet da keine Ausnahme und scheint mehr als seinen gerechten Anteil
an Weihnachts- und Neujahrsfeiern zu haben.
|
|
Der Heilige Vassilis, oder Agios Vassilis, hat viel mit dem Heiligen Nikolaus gemeinsam; Beide sind für ihr Mitgefühl, ihre Gutherzigkeit und ihr Engagement für die Unglücklichen bekannt, beide bringen zur Weihnachtszeit Geschenke, der eine nur etwas später als der andere. Weihnachtsbäume wurden in Griechenland in den 1830er Jahren von König Otto eingeführt, wurden aber erst in den 1940er Jahren richtig populär. |
Für den gläubigen orthodoxen Griechen endet das vierzigtägige Fasten für Weihnachten, das so genannte Adventsfasten, am Weihnachtstag mit dem Brechen des "Christopsomo", des Christusbrotes, das am Tag zuvor, am Heiligabend, gebacken wurde.
Hier finden Sie eine Liste der 15 beliebtesten griechischen Neujahrsbräuche und -traditionen:
- Griechische Kalanda-Sänger 1950er Jahre
In der Silvesternacht sind die Kinder in aller Frühe auf den Beinen und gehen von Haus zu Haus, um die KALANDA, griechische Weihnachtslieder, zu singen, in der Regel nur das eine, gleiche Lied, begleitet von einer Triangel.
- Kartenspielen
Da Silvester als Glückszeit gilt, ist es die perfekte Ausrede für einen Kartenspielmarathon, und ich meine Marathon!
Die Spiele dauern stundenlang, vom frühen Abend bis Mitternacht, normalerweise zu Hause, aber es gibt auch organisierte Spiele im "Kafenion" (Café) und in Clubs..
- Granatapfel zertrümmern
Ein Granatapfel, ein uraltes Symbol für Wohlstand und Glück
wird während der gesamten Weihnachtszeit über der Tür aufgehängt. Um Mitternacht, in der Silvesternacht, werden die Lichter gelöscht, und der Granatapfel wird auf den Boden oder vor die Tür geworfen, wo er zerbricht und seine Kerne ausschüttet - je mehr Kerne, desto besser! Dies soll Glück, Gesundheit, Glück und Wohlstand für das kommende Jahr bringen..
- Die große Zwiebel
Eine große Zwiebel, Skeletoura, Scilla Maritima, die Squillzwiebel
oder Meereszwiebel, die von den Griechen in der Antike zur Verehrung von Pan, dem Gott der Wildnis und der Natur, verwendet wurde, wird über die Tür gehängt.
Diese Zwiebel wächst, auch wenn sie entwurzelt wird, weiter und blüht; man sagt ihr magische Kräfte nach und sie ist das Symbol der Wiedergeburt. Um Mitternacht wird sie abgenommen, und am Morgen werden die Kinder der Familie mit ihr auf den Kopf geschlagen, um sie aufzuwecken, damit sie am Gottesdienst für den Heiligen Vassilis teilnehmen können! Diese Zwiebel wird bis zum nächsten Neujahr im Haus aufbewahrt, um Langlebigkeit, Gesundheit und Glück zu bringen.
- Die Erneuerung des Wasser
Ein weiterer Brauch, den ich nicht kannte ist,
dass am Neujahrstag alle Wasserkrüge im Haus geleert und mit "Sankt-Vassili-Wasser" oder "Sankt-Basilikum-Wasser" aufgefüllt werden. Ich habe es nicht geschafft, herauszufinden, was Sankt-Basilikum-Wasser eigentlich ist, wenn es um Fragen wie diese geht, aber das Folgende habe ich für mich selbst herausgefunden.
Basilikumswasser ist einfach Wasser, das am Tag des Heiligen Basilius gesammelt und manchmal von einem Priester gesegnet wird, um böse Geister vom Haus fernzuhalten. Die Zeremonie wird oft von Opfergaben oder Geschenken an Najaden (Wassernymphen) begleitet.
- Der haarige oder moosige Kieselstein
Die Dinge werden von Minute zu Minute seltsamer!
Es bedeutet eigentlich einen Stein, der mit Moos bedeckt ist, oder, je nachdem, wen man fragt, muss er nur nass sein. Ein Stein, vorzugsweise mit Moos bedeckt, wird von einem Strand, einem Fluss, einem Teich, im Grunde überall, wo es Wasser gibt, gesammelt, nach Hause gebracht und vor die Tür gelegt.
Auch hier werden die Dinge etwas vage, manche sagen, der Stein soll ins Haus gelegt werden. Wenn man am Neujahrstag das Haus zum ersten Mal betritt, muss man auf den Stein treten. Das bringt angeblich Glück und Segen.
- Kalo Podariko (Rechter Fuß zuerst, das bringt Glück)
Um Mitternacht wird jemand, der als Glückspilz gilt,
oder ein Kind, weil es rein und unschuldig ist, nach draußen geschickt und aufgefordert, mit dem rechten Fuß zuerst wieder hineinzugehen, um Glück für das nächste Jahr zu bringen. Alle Fenster werden aufgestoßen, um die Kallikantzaroi, böse Geister oder bösartige Weihnachtskobolde, hinauszulassen.
- Kali Hera (Gute Hand)
Dies ist der Brauch, Kindern, Nichten, Neffen, Enkeln usw.,
die nach Mitternacht in der Silvesternacht anwesend sind, oder am Neujahrstag, wenn sie zu Besuch kommen, Geld zu schenken.
- Die Vassilopita. (Griechischer Neujahrskuchen)
Jede griechische Familie hat ihre VASSILOPITA,
den Neujahrskuchen, in dem eine Glücksmünze versteckt ist. Nach Mitternacht wird die Vassilopita aufgeschnitten und vom Familienoberhaupt herumgereicht. Auf der Oberfläche ist ein Kreuz eingeritzt, die erste Scheibe für Jesus Christus, die zweite für die Jungfrau Maria, die dritte für den Heiligen Vassilis, die vierte für das Haus und dann für jedes Familienmitglied, beginnend mit dem ältesten. Wer die Glücksmünze findet, hat Glück und viel Glück für den Rest des Jahres.
- Agios Vassilis - Heiliger Basilius (griechischer Weihnachtsmann)
Ho Ho Ho, es ist Silvester, und der Weihnachtsmann
ist mit seinem Sack voller Geschenke gekommen. Obwohl er einen anderen Namen hat und eine Woche später kommt, sieht Agios Vassilis sehr nach Weihnachten aus! Wie der Heilige Nikolaus, ein fröhlicher, rot gekleideter, pummeliger Kerl mit einem langen weißen Bart.
- Griechische süße Weihnachtsleckereien
Es wäre kein Weihnachten ohne etwas köstlich Süßes und Dickmachendes!
Ich glaube, man wird kaum ein griechisches Haus zur Weihnachtszeit finden, in dem es nicht von traditionellen griechischen Weihnachtssüßigkeiten wimmelt. Die üblichen Süßigkeiten sind, ich würde sogar sagen, immer eher als üblich, verschneite kourabiethes, griechische Weihnachtsplätzchen, gefüllt mit Mandeln und getränkt mit Puderzucker.
Melomakarana, klebrig süß und in Honig getränkt, mit einem Hauch von würzigen Nelken. Diples, dünne Teigstreifen, gefaltet und frittiert, mit gehackten Nüssen und Honig bestreut. Und natürlich Baklava, Schichten von Phyllo-Teig, gefüllt mit gehackten Nüssen, überzogen mit süßem Sirup.
-
Die Fütterung des Brunnens
In Thessalien, Mittelgriechenland,
machen sich junge Frauen am Heiligabend um Mitternacht in aller Stille auf den Weg zum nächsten Brunnen oder zur nächsten Quelle, um "sprachloses Wasser" zu sammeln. Während sie sich etwas wünschen, um ein gutes Jahr zu haben, "füttern" sie die Quelle mit Butter oder Honig. Das Mädchen, das als erstes an der Quelle ankommt, hat das meiste Glück - Die flammende Eibe
Ein Weihnachts- und Neujahrsbrauch in Epirus, Nordgriechenland:
Auf dem Weg zum Jesuskind sammelten die Heiligen Drei Könige in der Nacht trockene Eibenzweige, zündeten sie an und benutzten sie als Fackeln, um den Weg zu beleuchten. Noch heute sieht man in kleinen Dörfern in Epirus Menschen, die zur Weihnachtszeit mit einem brennenden Eibenzweig umhergehen und allen ein frohes Weihnachtsfest wünschen.
- Die Hochzeit des Feuers
In Edessa, Nordgriechenland,
sammeln die Einheimischen an Heiligabend Zweige, die Mädchen von weiblichen Bäumen wie der Kirsche und die Jungen von einem männlichen Baum, einer Art dornigem Dornbusch, genannt Vatos. Die Zweige werden in Form eines Kreuzes ins Feuer gelegt und angezündet.
Je nachdem, wie das Holz brennt, schnell oder langsam, mit oder ohne Flammen, laut oder leise, kann jemand, der den Brauch kennt, vorhersagen, wie das kommende Jahr verlaufen wird, ob die Ernte gut ausfällt, wie das Wetter sein wird und ob es allgemein ein gutes Jahr wird. In Thessalien, Mittelgriechenland, verbrennen die Mädchen auf dem Rückweg von der Kirche Zedernholz und die Jungen Wildkirsche, wobei derjenige, dessen Zweig zuerst brennt, derjenige ist, der zuerst heiraten wird.
- Spordisma (Das Verbrennen von Blättern)
Auf der Insel Thassos wird die Glut
aus dem Feuer geholt und auf eine hitzebeständige Unterlage gelegt. Während man sich etwas wünscht, werden Oliven- oder Eichenblätter über die heiße Glut gestreut. Für denjenigen, dessen Blätter sich am meisten kräuseln, geht der Wunsch in Erfüllung.
Die zwölf Weihnachtstage enden am sechsten Januar mit dem Dreikönigsfest,
das auf Griechisch Theophania oder Ton Foton heißt.
Und das sind die Zutaten für Weihnachten und Neujahr auf griechische Art!
Xronia Polla, (Χρόνια Πολλά) - Frohes neues Jahr.
Yiamas (Prost)
Den Originalartikel in englisch finden Sie hier.
