„Das unbekannte provisorische Marinekrankenhaus von Ägina: Von den Getreidemühlen des 19. Jahrhunderts bis zur Festung des Zweiten Weltkriegs“

Aegina spielte aufgrund ihrer geografischen Lage am Eingang zum Saronischen Golf während des Zweiten Weltkriegs eine strategische Rolle.

Auf der Insel befanden sich zwei große Marinefestungen, eine in Tourlos und eine in Perdika, von denen aus die beiden ausgedehnten Minenfelder begannen, die die Hauptverteidigungs- und Schutzlinie des Hafens von Piräus bildeten.

In diesen Festungen waren mehr als 600 Personen stationiert, was zu einem erhöhten Bedarf an medizinischer Versorgung führte, der mit dem Ausbruch des griechisch-italienischen Krieges im Jahr 1940 noch dringlicher wurde.

Bis dahin wurde die medizinische Grundversorgung auf der Insel vom Krankenhaus „Agios Dionysios“ gewährleistet, das seit 1921 in Betrieb war. Obwohl es der lokalen Bevölkerung wertvolle Dienste leistete, war es viel zu klein, um den zu erwartenden Bedarf und die Verluste eines Krieges bewältigen zu können.

Die Marine benötigte dringend Räumlichkeiten, die eine große Anzahl an Betten bieten und als provisorisches Marinekrankenhaus dienen konnten, entsprechend der Vorgehensweise, die auch an anderen strategischen Orten des Landes angewendet wurde.

Die Lösung fand sich in einem historischen Industriegebäude der Insel, das mit minimalen Umbauten in eine Krankenanstalt umgewandelt werden konnte. Es handelte sich um die Anlagen der Lampadari-Getreidemühlen (Dampfmühlen), die seit 1886 auf Ägina in Betrieb waren.

Im Laufe der Zeit wurden diese Mühlen von der Familie Fountoulis aufgekauft. Die neuen Eigentümer führten eine für die damalige Zeit radikale und umweltfreundliche Umgestaltung durch, bauten die Dampfmühle in eine Wassermühle um und entfernten den Schornstein.

Für den Betrieb nutzten sie das Wasser des Baches Skoteini. Mithilfe geeigneter technischer Anlagen leiteten sie das Regenwasser so, dass es die Mühlsteine antrieb. Dort mahlten sie das Getreide zur Herstellung von Mehl, das anschließend auf die großen Märkte von Athen und Piräus exportiert wurde.

Lange vor der Kriegserklärung im Jahr 1940 stellte diese Industrieanlage ihren Betrieb ein, und das Grundstück wurde vom Kloster des Heiligen Nektarios erworben.

Im Oktober 1940, mit Beginn der Feindseligkeiten, beschlagnahmte die Marine die Gebäude der alten Mühle, um dort das provisorische Marinekrankenhaus von Ägina einzurichten.

Die Umbauarbeiten begannen sofort und wurden mit Hochdruck vorangetrieben.
Die 22 Räume des Gebäudekomplexes wurden entsprechend hergerichtet und boten Platz für die Einrichtung eines voll ausgestatteten Operationssaals sowie von Krankenzimmern mit einer Gesamtkapazität von 60 Betten. Am 12. November 1940 öffnete das Marinekrankenhaus offiziell seine Pforten. Die Leitung des Krankenhauses übernahm der Korvettenkapitän und Arzt Christos Perdikis, während Schwester Maria Rebakou die Aufgaben der Oberschwester wahrnahm und in den ersten Monaten des Krieges den Verwundeten und dem Personal der Festungen entscheidende Hilfe leistete.

Nach Kriegsende und im Laufe der Jahrzehnte wurde dieses historische Gebäude erneut umgenutzt,
wobei jedoch seine architektonische Identität erhalten blieb.

Heute beherbergt und betreibt das traditionelle Hotel „Miranda“, das als lebendiges Wahrzeichen die industrielle und kriegerische Vergangenheit von Ägina mit ihrer Gegenwart verbindet.

Athen Magazin bedankt sich für den tollen Artikel

Copyright für Text und Foto bei Dionysis Papadimitriou
Facebook: Dionysis Papadimitriou

Der original Artikel in griechisch ??? klick hier

Zitat: Heraklis Kalogerakis



Ehemalige südliche Marinefestung von Ägina - Perdika