Die Gemeinde Ägina präsentiert ihre neue offizielle Website, https://www.aegina.gr,
eine moderne digitale Plattform, die vorrangig auf einen einfachen Zugang zu Informationen,
einen besseren Service für die Bürger und die schrittweise Digitalisierung der kommunalen Dienstleistungen ausgelegt ist.
Mit einem überarbeiteten Design, einer benutzerfreundlichen Navigation und einer übersichtlichen Darstellung der Inhalte bündelt die neue Website an einem Ort nützliche Informationen für Einwohner, Gewerbetreibende und Besucher der Insel.
Besonderes Augenmerk liegt auf dem Bereich „Bürgerdienst“, in dem die Bürger Anträge, Informationen zu den kommunalen Dienstleistungen sowie Links zu den Online-Diensten der KEP und von gov.gr finden, um die täglichen Angelegenheiten mit der Gemeinde zu vereinfachen.
Gleichzeitig werden auf der Website Informationen zu den Beschlüssen und Maßnahmen der Gemeinde, zu Bekanntmachungen, kulturellen Veranstaltungen, sozialen Einrichtungen und Fragen des Zivilschutzes bereitgestellt.
In nächster Zeit soll auch die Möglichkeit elektronischer Zahlungen hinzugefügt werden, um die Abwicklung von Angelegenheiten der Bürger mit den Dienststellen der Stadtverwaltung weiter zu vereinfachen.
Wie der Beauftragte für digitale Modernisierung, Giannis Sfikas, erklärte, ist die Erstellung der neuen Website das Ergebnis gemeinsamer Anstrengungen und Zusammenarbeit mit dem Ziel, die Technologie für einen einfacheren Alltag und eine direktere Kommunikation der Bürger mit der Stadtverwaltung zu nutzen.
Besuchen Sie die neue Website: www.aegina.gr (griechisch)
Besuchen Sie die neue Website: www.aegina.gr/en (englisch)
